1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest Diana Lawreszuk, osoba samozatrudniona prowadząca działalność na Cyprze pod nazwą Cypr Dla Ciebie, adres do korespondencji: 1st Apriliou 49, House no. 3, 7520 Xylofagou, Cyprus.
W sprawach dotyczących danych osobowych można kontaktować się pod adresem cyprdlaciebie@gmail.com lub telefonicznie / przez WhatsApp: +357 94473462.
2. Jakie dane przetwarzamy
Przetwarzamy tylko dane niezbędne do kontaktu i realizacji rezerwacji, w szczególności imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, treść korespondencji, dane potrzebne do rezerwacji usługi (np. termin, liczba uczestników, miejsce odbioru) oraz dane wymagane na fakturze lub rachunku.
3. Cele i podstawy przetwarzania
- udzielenie odpowiedzi na zapytanie i obsługa korespondencji — na podstawie uzasadnionego interesu administratora lub działań przed zawarciem umowy;
- przyjęcie i realizacja rezerwacji oraz obsługa płatności — na podstawie wykonania umowy lub działań na żądanie Klienta przed zawarciem umowy;
- wypełnienie obowiązków księgowych i podatkowych — na podstawie obowiązku prawnego;
- ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń — na podstawie uzasadnionego interesu administratora;
- publikacja wizerunku lub zdjęć w materiałach promocyjnych — wyłącznie na podstawie odrębnej, dobrowolnej zgody.
4. Odbiorcy danych
Dane są przekazywane wyłącznie w zakresie koniecznym do realizacji usługi: partnerom realizującym rejsy, wynajem samochodów, transfery lub inne zarezerwowane atrakcje. Dane nie są sprzedawane ani przekazywane partnerom w ich własnych celach marketingowych.
W zależności od wybranego sposobu kontaktu dane mogą być przetwarzane przez dostawców wykorzystywanych narzędzi komunikacyjnych, w tym WhatsApp i Facebook Messenger (Meta) oraz Gmail (Google). Strona jest utrzymywana na infrastrukturze OVHcloud. Dostawcy ci mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym zgodnie z zastosowanymi przez nich mechanizmami prawnymi i zabezpieczeniami.
5. Okres przechowywania
Dane kontaktowe i rezerwacyjne przechowujemy przez okres konieczny do realizacji usługi i obsługi spraw po jej zakończeniu. Dane znajdujące się w dokumentacji księgowej są przechowywane przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi. Dane potrzebne do obrony lub dochodzenia roszczeń mogą być przechowywane do czasu przedawnienia roszczeń.
6. Zdjęcia i zgoda na publikację
Wizerunek uczestników sesji zdjęciowych i fotowycieczek jest wykorzystywany w celach promocyjnych tylko po uzyskaniu odrębnej zgody. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, kontaktując się z nami. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wykorzystania materiałów przed jej wycofaniem.
7. Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie, przenoszenia danych oraz wycofania zgody w dowolnym momencie. Masz również prawo złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych osobowych, w szczególności do Commissioner for Personal Data Protection w Republice Cypryjskiej.
8. Pliki cookie i technologie zewnętrzne
Serwis nie korzysta z Google Analytics, Meta Pixel, newslettera ani reklam remarketingowych. Serwis może wykorzystywać wyłącznie techniczne pliki cookie niezbędne do jego prawidłowego działania. Zewnętrzne zasoby techniczne, takie jak Google Fonts, Font Awesome oraz Tailwind CSS, mogą otrzymywać adres IP urządzenia użytkownika przy ładowaniu strony. Przejście do WhatsApp, Facebooka lub Google Maps następuje dopiero po kliknięciu odpowiedniego linku i podlega zasadom prywatności tych usług.
9. Zmiany polityki
Polityka może zostać zaktualizowana w razie zmiany sposobu przetwarzania danych, wykorzystywanych narzędzi lub przepisów prawa. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.